Information according to § 5 TMG
FORTIS IMAGINATIO GmbH
Am Kanal 30
04179 Leipzig
Company registration no: HRB Leipzig 31448
Represented by: Dr. Michael Faustino Bauer, Jan Peter
telefax: 0049-341-86094613
Webdesign
Polygraph Design GbR, Berlin
English translation
Jean-Michel Johnston
Responsible for the content of this website according to § 55 Abs. 2 RStV is
Dr. Michael Faustino Bauer
Copyright photographs
Information on the authors of the photographs on this website are included on the photographs. The authors of the photographs on the front page are:
Photograph 1 © Jürgen Rehberg
Photograph 2 © LOOKSfilm / Tobias Fritzsch
Photograph 3 © Jürgen Rehberg
Photograph 4 © Susanne Schiebler
Photograph 5 © Falk Wenzel
Photograph 6 © AVANGA Dresden
Copyright Law
Content and works created by the owner of this website are subject to German copyright law. Reproduction, processing, distribution as well as any kind of use even partially are subject to prior written consent of the rights owner, even outside the scope of copyright. You may apply for permission through us, at the address as provided above. Downloads as well as copying this website is permitted for private purposes only and are explicitly not allowed forcommercial purposes. An indication of source, copyright or right holder is compulsory.
Data Privacy Statement
The Fortis Imaginatio GmbH (in the following called „Fortima“) takes the protection of personal data seriously and would appreciate if you feel safe when visiting our website. Usually you may visit our website without providing your personal data.
Data transferred by browser technology
Visiting our website is logged automatically. Data about your IP Address as well as date and time of access, browser type and type of your operation system, as well as the websites you have been visiting is collected. It is not possible for us to identify you personally. Any other kind of data evaluation, with the exception for statistical purposes, does not occur.
Usage of your personal data, right of objection
Personal data you are providing when surfing on our website (e.g. name, address, E-Mail) is used for the purpose of correspondence with you, as well as for purposes only to which you have given your prior consent. You may object to the usage of your data at any time.
Right to information, adjustment, suspension, deletion
You are entitled to receive information regarding the personal data stored about you as well as to adjust incorrect data, as well as to suspend or delete such data. For such inquiries please write an email to office@fortima.de.
Links to other web content
This website may contain links to any other websites. Fortima is not responsible for the content of this other websites.
Collection, processing and usage of personal data
Generally you may use our website without being obliged to provide personal data.
Social Plugins
On this websites so called Social Plugins of Tumblr, Twitter, Vimeo and Facebook are used, through which you are able to share our content in social networks:
1. Tumblr
By using embedded push buttons, this website provides features of the Tumblr service. These features are provided through Tumblr, Inc., 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA, www.tumblr.com. Making use of the push buttons, you may share an article or parts of our website through Tumblr, or you may follow a link you to our contents on Tumblr.
Requesting a site from our web presence by using a Tumblr push button, your web browser will set up a direct link to the servers of Tumblr and data is transferred from Tumblr to your web browser. In case if you hold your own Tumblr account the information on websites you have been visiting, as well as transferred content, will be connected with your Tumblr account. Even if you do not own a Tumblr account and should request one of our websites, your web browser will establish a direct link to the servers of Tumblr for exchanging data. According to our information Tumblr uses third party services like Google Analytics, comScore, Yahoo Web analytics, as well as cookies (as long as their use has not been excluded in the settings of your web browser). Especially, when posting through Tumblr you should be aware that Tumblr will store and process information about your IP-address, as well as other common information like the web browser you are using, preferred language, devise, operating system etc. We would like to emphasize that we neither receive any data from Tumblr, nor are we aware on the extent of the data as it is collected by Tumblr, or as it is processed by Tumblr, or that we receive the content itself. Furthermore you should consider that data will be transferred to and stored at servers outside of the European Union (especially to the US). We do not receive this data. Further information on the privacy declaration of Tumblr you may find at http://www.tumblr.com/policy/de/privacy. In case if you own a Tumblr account you may edit your account-settings at https://tumblr.com/settings/account.
2. Twitter
This website has embedded features, so-called social plugins of the Twitter network, as provided by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Making use of these social plugins, you may share an article or parts of our website through the Twitter service, or you may follow a link you to our contents on Twitter. Social plugins of Twitter can be identified by the white bird on light blue background. Information on these features is described at https://twitter.com/about/resources.
When visiting websites using social plugins of Twitter, your web browser will establish a direct link to the servers of Twitter, thorough which data, including your IP-address will be transferred to Twitter – if you should you own a Twitter account – and a connection between your Twitter account and the visit on our website will be recorded. Even if you should not own a Twitter account, having visited a site on our web presence which has embedded a social plugin of Twitter, your web browser will establish a direct link to the servers of Twitter, transferring content of the plugin directly to your web browser. We would like to emphasize, that we do neither receive any information from Twitter, nor are we aware on the extent of the data as it is collected by Twitter, or as it is processed, or that we receive the content itself. Furthermore you should consider that data will be transferred to and stored at servers outside of the European Union (especially to the US). We do not receive this data. According to our information your IP-address well as the URL of the respective website when clicking on the plugin will be transferred to Twitter, mainly for the purpose to display the plugin itself. Further information on Twitter’s social plugins you may find at https://twitter.com/about/resources/buttons, as well as further information on data protection at Twitter’s privacy declaration at https://twitter.com/privacy. In case if you own a Twitter account you may edit your account-settings at http://twitter.com/account/settings.
